1 00:00:00,680 --> 00:00:04,180 This film deals with the issue of human trafficking and contains intense scenes 2 00:00:04,180 --> 00:00:05,660 viewer discretion is advised 3 00:00:36,330 --> 00:00:38,090 He wants me to kill your sister. 4 00:00:38,310 --> 00:00:39,310 Go. 5 00:00:41,270 --> 00:00:42,570 I'll do it. I'll do it. 6 00:01:12,520 --> 00:01:13,520 One of them. 7 00:01:14,520 --> 00:01:15,620 Deep. 8 00:01:25,080 --> 00:01:26,180 Next. 9 00:01:35,740 --> 00:01:36,840 Cancer. 10 00:02:17,680 --> 00:02:18,680 14, 15. 11 00:02:19,180 --> 00:02:21,000 Is that pushed? 12 00:02:21,880 --> 00:02:25,420 No defensive bruises. Talked to Tickle in the room up there. Said she dove out 13 00:02:25,420 --> 00:02:26,720 the window for no apparent reason. 14 00:02:29,100 --> 00:02:32,920 It's little Peter in Russian. 15 00:02:34,600 --> 00:02:38,260 Must have been her sweetheart back home, or maybe her dog. 16 00:02:39,120 --> 00:02:42,140 Damn. These Russians will sure start young. 17 00:02:43,160 --> 00:02:44,500 What is that supposed to mean? 18 00:02:44,780 --> 00:02:48,060 Nothing. It seems like nowadays every other hooker speaks Russian. 19 00:02:48,280 --> 00:02:49,960 She's not a prostitute. How do you know? 20 00:02:50,420 --> 00:02:54,420 She's the third dead girl from Eastern Europe in a couple of months. No ID, no 21 00:02:54,420 --> 00:02:55,420 family to trace. 22 00:02:56,380 --> 00:02:58,380 I'm going to call Immigration and Customs Enforcement. 23 00:02:58,760 --> 00:02:59,760 Nice. 24 00:02:59,860 --> 00:03:02,100 Why? I think she was trafficked. 25 00:04:28,370 --> 00:04:30,510 Look, it's over there! 26 00:05:03,030 --> 00:05:04,470 I have to go now. 27 00:05:05,430 --> 00:05:07,110 I can't afford to be late again. 28 00:05:11,390 --> 00:05:14,090 You're going to get sick if you keep working yourself too hard. 29 00:05:19,690 --> 00:05:26,350 Hey, how long do we have to wait here for? Another drink? 30 00:05:27,330 --> 00:05:30,890 Why don't you just relax and let the lady do her job? Please. 31 00:05:31,640 --> 00:05:32,640 It's coming. 32 00:05:35,140 --> 00:05:38,760 I apologize. 33 00:05:39,400 --> 00:05:40,560 No, you look. 34 00:05:40,960 --> 00:05:44,800 I've been working since six o'clock and my replacement hasn't shown up yet, so 35 00:05:44,800 --> 00:05:49,140 the last thing I need is you starting a pit pipe in my own house. Okay? 36 00:05:49,480 --> 00:05:50,480 Okay. 37 00:05:51,060 --> 00:05:53,060 But I'm not doing it to impress you. 38 00:05:54,180 --> 00:05:55,180 Elena. 39 00:05:55,940 --> 00:05:56,940 Not my style. 40 00:06:00,810 --> 00:06:01,810 I'm Frederick. 41 00:06:02,470 --> 00:06:03,790 Maybe I will see you later. 42 00:06:09,050 --> 00:06:10,650 I'm good with numbers too, you know. 43 00:06:11,430 --> 00:06:13,770 Went to business school in Vienna. 44 00:06:14,010 --> 00:06:15,010 I got a degree. 45 00:06:15,790 --> 00:06:18,630 So you live there and come to Prague for business? 46 00:06:18,870 --> 00:06:19,870 Usually once a week. 47 00:06:21,170 --> 00:06:23,130 By the way, your English is very good. 48 00:06:23,390 --> 00:06:24,450 Where did you learn it? 49 00:06:25,250 --> 00:06:27,110 Took some courses to be a tour guide. 50 00:06:27,350 --> 00:06:28,350 Really? 51 00:06:28,810 --> 00:06:30,050 But then I had Ivanka. 52 00:06:30,670 --> 00:06:33,510 You know, got busy, never went back to it. 53 00:06:34,570 --> 00:06:37,170 Ivanka? She's very special to you. 54 00:06:38,230 --> 00:06:39,710 Is she really that beautiful? 55 00:06:42,690 --> 00:06:43,750 My little angel. 56 00:06:45,730 --> 00:06:46,730 Adorable. 57 00:06:47,570 --> 00:06:48,610 What about her father? 58 00:06:50,070 --> 00:06:51,890 Haven't seen him since she was born. 59 00:06:52,810 --> 00:06:54,670 Trust me, I've learned my lesson. 60 00:06:56,140 --> 00:07:01,320 I would love to see you again. Take you out on a proper date. I mean, maybe a 61 00:07:01,320 --> 00:07:02,320 dinner or something. 62 00:07:05,380 --> 00:07:06,540 It's just dinner, right? 63 00:07:07,540 --> 00:07:08,540 Right. 64 00:07:31,370 --> 00:07:32,490 Shall we really do this? 65 00:07:32,750 --> 00:07:34,510 Oh, come on, we're gonna be models. 66 00:07:35,070 --> 00:07:37,990 No, no, no, no, we're gonna be famous models. 67 00:07:39,710 --> 00:07:41,910 Come on, let's go. 68 00:08:26,770 --> 00:08:29,550 Okay, girls, sit down. Sit down, girls. 69 00:08:32,169 --> 00:08:33,630 You all get your chance. 70 00:08:39,130 --> 00:08:42,110 Now let me quickly introduce you to someone important. 71 00:08:42,630 --> 00:08:46,070 Mr. Karkovich, the founder of Top Agents Review. 72 00:08:55,080 --> 00:08:57,780 I represent over 200 models. 73 00:08:59,380 --> 00:09:03,860 You probably know some of them from the covers of fashion magazines. They all 74 00:09:03,860 --> 00:09:05,100 have international careers. 75 00:09:06,420 --> 00:09:07,640 They travel the world. 76 00:09:08,680 --> 00:09:10,060 And they make lots of money. 77 00:09:12,180 --> 00:09:14,360 Does that sound like a good opportunity or what? 78 00:09:16,920 --> 00:09:18,420 Best of luck to all of you. 79 00:09:20,460 --> 00:09:22,760 Okay, now let's see Victoria Ulova. 80 00:10:16,060 --> 00:10:19,040 What do you do? 81 00:10:20,400 --> 00:10:25,960 Not much. I want to be a model and travel and make money. 82 00:10:44,400 --> 00:10:48,780 The selected girls are invited to sit in the first two rows. The others are free 83 00:10:48,780 --> 00:10:49,479 to go. 84 00:10:49,480 --> 00:10:50,740 Thank you for your time. 85 00:10:54,940 --> 00:10:55,940 Go ahead. 86 00:10:56,320 --> 00:10:57,420 You'll be okay. 87 00:10:57,960 --> 00:10:58,960 Okay? 88 00:10:59,520 --> 00:11:02,100 You'll be here every day. 89 00:11:02,380 --> 00:11:03,380 I swear. 90 00:11:03,620 --> 00:11:04,620 Okay? 91 00:11:04,840 --> 00:11:07,880 Just don't tell my dad. 92 00:11:10,540 --> 00:11:13,080 Okay, let's go over some details. 93 00:11:16,170 --> 00:11:18,210 Can I talk to you? Yes. 94 00:11:21,750 --> 00:11:23,250 I'm only 60. 95 00:11:24,590 --> 00:11:25,590 So? 96 00:11:27,110 --> 00:11:31,130 I don't have a passport and my dad... You should have called. 97 00:11:34,670 --> 00:11:41,190 But I'll do anything, you know? I'm going to calculate an immigration fee, 98 00:11:41,270 --> 00:11:42,590 but let me see what I can do. 99 00:11:43,010 --> 00:11:44,070 Oh, thank you. 100 00:12:10,220 --> 00:12:11,680 I saw it, Nadia. 101 00:12:14,180 --> 00:12:17,540 See, I can't trust you if you keep wearing this stuff on your face. 102 00:12:17,920 --> 00:12:18,920 You're dripping. 103 00:12:19,900 --> 00:12:26,100 What's that about? 104 00:12:26,860 --> 00:12:27,860 Nothing. 105 00:12:28,220 --> 00:12:30,220 You're just such a hopeless dresser. 106 00:12:30,900 --> 00:12:32,400 At least I'm not a passion victim. 107 00:12:33,220 --> 00:12:37,980 Yeah, and at least I live in the present and not some dullness era or something. 108 00:12:43,460 --> 00:12:46,740 Listen, Papachka, why don't you just let me go away for a year? 109 00:12:48,400 --> 00:12:50,460 I'll get a nanny job in London or somewhere. 110 00:12:50,820 --> 00:12:51,820 Not again. 111 00:12:51,920 --> 00:12:56,280 I want you to finish your school first. And who's going to pay for it? 112 00:12:57,680 --> 00:13:00,120 As I know, all these last few years have been tough. 113 00:13:00,320 --> 00:13:02,840 Papa, I love you, but it's been more than just a few years. 114 00:13:04,160 --> 00:13:06,660 Why don't you let me do something useful? I'm 16. 115 00:13:07,040 --> 00:13:08,060 You're just a baby. 116 00:13:08,500 --> 00:13:10,140 What? Don't you understand? 117 00:13:16,030 --> 00:13:17,130 It's out of question. 118 00:13:18,130 --> 00:13:20,970 You have no concept of what it's like living in a foreign country. 119 00:13:22,230 --> 00:13:26,830 I loved your mother, God bless her soul, but she really poisoned your head with 120 00:13:26,830 --> 00:13:29,270 those stupid ideas. Well, at least you wanted to try. 121 00:13:29,870 --> 00:13:32,690 And who knows, maybe if you had had the guts to take her somewhere else, she 122 00:13:32,690 --> 00:13:33,690 would have been still alive. 123 00:13:52,300 --> 00:13:53,300 How do you pronounce that? 124 00:14:01,400 --> 00:14:02,440 That's so cool. 125 00:14:22,190 --> 00:14:26,410 in the Philippines, and I just wanted to say happy birthday. 126 00:14:35,330 --> 00:14:37,050 Oh, yeah. Surprise, boys and girls. 127 00:14:37,550 --> 00:14:39,510 I love you, too. 128 00:14:54,640 --> 00:14:58,340 She's the third Eastern European girl to kill herself in the metropolitan area in 129 00:14:58,340 --> 00:14:59,380 the past six weeks. 130 00:14:59,780 --> 00:15:04,060 No known family or relatives to claim the body. No next of kin. No one who 131 00:15:04,060 --> 00:15:06,400 cares. For all we know, they were all trafficked. 132 00:15:06,880 --> 00:15:09,380 And yet none of their investigations are going anywhere, are they? 133 00:15:10,060 --> 00:15:11,060 This is her, yeah? 134 00:15:12,420 --> 00:15:13,420 Yeah. 135 00:15:13,580 --> 00:15:15,880 That's the girl who dove out the hotel window the other day. 136 00:15:16,880 --> 00:15:18,020 Lena Sanova. 137 00:15:20,560 --> 00:15:23,900 Her fingerprints were on a tourist visa eight months ago. 138 00:15:25,620 --> 00:15:27,980 God, then she must have been only 14 years old. 139 00:15:29,500 --> 00:15:31,720 Actually, there's another reason I wanted to see you today. 140 00:15:32,520 --> 00:15:35,780 You ran the Chicago and New York INS offices for 18 years. 141 00:15:35,980 --> 00:15:37,920 You must have seen some pretty ugly things. 142 00:15:38,520 --> 00:15:39,520 Go on. 143 00:15:39,660 --> 00:15:40,940 That's why you came out of retirement. 144 00:15:41,300 --> 00:15:44,260 You took this job because you wanted to make a difference, but you're short on 145 00:15:44,260 --> 00:15:45,260 manpower. 146 00:15:45,560 --> 00:15:46,720 Who the hell are you? 147 00:15:51,640 --> 00:15:53,300 Six years with the NYPD. 148 00:15:54,030 --> 00:15:58,150 Three commendations for distinguished service, Russian language skills, father 149 00:15:58,150 --> 00:15:59,530 deceased, mother still living. 150 00:16:00,130 --> 00:16:03,870 If you think there's a way for you to come in here and make a difference 151 00:16:03,870 --> 00:16:06,630 overnight, you're kidding yourself. 152 00:16:07,050 --> 00:16:09,530 No, I don't, sir, but let me level with you. 153 00:16:09,790 --> 00:16:13,370 I've thought more about these three girls than I have any other case that 154 00:16:13,370 --> 00:16:15,670 I've worked on for six years. I belong here. 155 00:16:15,970 --> 00:16:16,970 I'll tell you what. 156 00:16:17,470 --> 00:16:18,930 Take this under consideration. 157 00:16:19,520 --> 00:16:22,540 With all due respect, sir, I don't want you to take it under consideration. I 158 00:16:22,540 --> 00:16:23,540 want you to give me the job. 159 00:16:24,160 --> 00:16:27,620 Look, somebody brought Lena into this country. 160 00:16:28,040 --> 00:16:30,640 Somebody probably had her turning 20 tricks a day when she should have been 161 00:16:30,640 --> 00:16:33,820 going to the junior prom. I want to nail the pig who did this. 162 00:16:34,380 --> 00:16:35,380 Okay. 163 00:16:35,820 --> 00:16:37,120 You want to be an ICE agent. 164 00:16:38,320 --> 00:16:42,480 You have to go through intensive training at FTSE, and then when you're 165 00:16:42,480 --> 00:16:47,220 finished with that, if you make the grade, we'll give you a chance to prove 166 00:16:47,220 --> 00:16:48,220 yourself. 167 00:16:48,920 --> 00:16:49,920 Thank you, sir. 168 00:16:50,280 --> 00:16:51,820 I promise you, you won't regret this. 169 00:16:53,300 --> 00:16:54,500 I get a lot of regrets. 170 00:16:55,760 --> 00:16:56,860 Don't promise me that. 171 00:17:18,990 --> 00:17:19,990 Like this place? 172 00:17:22,910 --> 00:17:25,089 You know, I think of you all the time. 173 00:17:26,670 --> 00:17:28,530 Even when I'm not supposed to. 174 00:17:30,230 --> 00:17:31,630 Is it good or bad? 175 00:17:31,870 --> 00:17:32,870 You tell me. 176 00:17:33,950 --> 00:17:36,190 I'm just not used to feeling this. 177 00:17:48,880 --> 00:17:50,280 I have something to show me. 178 00:17:59,020 --> 00:18:00,380 Hard to believe, right? 179 00:18:01,680 --> 00:18:03,520 Let's drink to that, to Vienna. 180 00:18:04,280 --> 00:18:05,680 First we came together. 181 00:18:06,320 --> 00:18:07,320 Vienna. 182 00:18:34,120 --> 00:18:35,840 is a move from Toledo. 183 00:20:09,340 --> 00:20:13,580 I'm so glad you're welcome 184 00:20:23,180 --> 00:20:24,260 What is this thing? 185 00:21:17,120 --> 00:21:18,120 Hello. 186 00:21:21,420 --> 00:21:27,500 My passport. 187 00:21:34,020 --> 00:21:35,380 What's going on here? 188 00:21:49,710 --> 00:21:50,710 Can you process it quickly? 189 00:22:38,090 --> 00:22:39,090 on as you behave. 190 00:23:08,970 --> 00:23:10,350 the theme after this. No. 191 00:23:12,190 --> 00:23:13,190 Hi. 192 00:23:14,990 --> 00:23:15,990 Hi. 193 00:23:17,730 --> 00:23:19,170 Oh, yeah, these are great. 194 00:23:20,030 --> 00:23:21,850 Yeah, I want to try this one on. 195 00:23:22,330 --> 00:23:23,330 Maybe red. 196 00:23:23,590 --> 00:23:25,870 Try it. You'll never find a dress like this. 197 00:23:26,330 --> 00:23:27,330 Okay. 198 00:23:27,510 --> 00:23:30,730 Okay, but I want to try on this one first, and then I'm going to try them 199 00:23:30,730 --> 00:23:31,730 on. 200 00:23:32,290 --> 00:23:33,410 It is so beautiful. 201 00:23:34,490 --> 00:23:35,490 Okay, take it out. 202 00:23:39,080 --> 00:23:42,680 Thank you so much. 203 00:24:31,500 --> 00:24:32,500 We're doing what we can. 204 00:24:34,040 --> 00:24:35,640 I'm following somebody through the carpet. 205 00:24:35,880 --> 00:24:38,440 We don't have the license plate number. How do you expect me to remember a 206 00:24:38,440 --> 00:24:41,860 license plate number when my daughter's being abducted? Okay, Pam, it's probably 207 00:24:41,860 --> 00:24:42,860 fake anyway. 208 00:24:47,160 --> 00:24:48,160 Mr. Gray? 209 00:24:49,940 --> 00:24:50,940 Mr. Gray? 210 00:24:51,740 --> 00:24:54,900 Tom Halloran. I'm with the Department of Homeland Security, Office of 211 00:24:54,900 --> 00:24:55,900 International Affairs. 212 00:24:56,260 --> 00:24:57,720 Maybe we should speak in private. 213 00:24:58,860 --> 00:24:59,860 Please. 214 00:25:03,340 --> 00:25:06,520 We've been feeling so lost here. I know this is difficult for you. 215 00:25:09,980 --> 00:25:11,520 It's terrorists, isn't it? 216 00:25:11,780 --> 00:25:15,160 I mean, they're targeting us at random just because we're... No, this isn't 217 00:25:15,160 --> 00:25:16,160 random. 218 00:25:17,200 --> 00:25:20,760 We believe Annie was abducted by sex traffickers. 219 00:25:23,460 --> 00:25:25,860 No, that's a mistake. 220 00:25:26,760 --> 00:25:31,100 Well, why would they want an American girl? Most of the people over here are 221 00:25:31,100 --> 00:25:32,990 gracious. Honest and decent. 222 00:25:33,430 --> 00:25:37,010 But where there's economic hardship and poverty, there are some who take 223 00:25:37,010 --> 00:25:38,770 advantage. They become predators. 224 00:25:39,030 --> 00:25:42,330 They look for easy targets, and I'm afraid young women like you... I'm 225 00:25:42,330 --> 00:25:43,330 sorry. 226 00:25:44,110 --> 00:25:45,110 Forget the picture. 227 00:25:45,570 --> 00:25:50,470 No, Jack, it's better this way. He just wants us to know so that we can know. 228 00:25:55,290 --> 00:25:56,390 I'm truly sorry. 229 00:26:06,460 --> 00:26:08,860 Mika, I don't remember you being this much of a slob back at home. 230 00:26:09,160 --> 00:26:10,159 I wasn't. 231 00:26:10,160 --> 00:26:14,840 College has elevated my messiness into an art form. 232 00:26:15,280 --> 00:26:19,560 Well, you know, if you don't want to clean it up, I bet you we could get some 233 00:26:19,560 --> 00:26:20,560 good money for it on eBay. 234 00:26:20,820 --> 00:26:22,460 Great. Make me some money. 235 00:26:23,520 --> 00:26:26,180 Is my immaturity cramping your upscale lifestyle? 236 00:26:26,540 --> 00:26:31,360 You know, it is a very classy joint that I run here. I can see that because this 237 00:26:31,360 --> 00:26:32,860 just oozes class. 238 00:26:33,180 --> 00:26:34,180 Would it kill you? 239 00:26:34,400 --> 00:26:35,660 To buy some real flowers? 240 00:26:36,700 --> 00:26:37,559 It's on. 241 00:26:37,560 --> 00:26:38,079 It's on. 242 00:26:38,080 --> 00:26:39,160 Our press conference. 243 00:26:39,580 --> 00:26:40,580 Yeah. 244 00:26:41,820 --> 00:26:45,320 Yesterday, Immigration and Customs Enforcement held a double press 245 00:26:45,320 --> 00:26:49,340 conference on the growing epidemic following the recent abduction in Manila 246 00:26:49,340 --> 00:26:51,820 of a 12-year-old American girl, Annie Gray. 247 00:26:52,040 --> 00:26:54,060 I didn't know ICE was investigating this. 248 00:26:54,260 --> 00:26:55,860 Yeah, our international department. 249 00:26:56,760 --> 00:26:59,240 A lot of publicity for your agency, huh? 250 00:27:00,060 --> 00:27:01,060 It's not about publicity. 251 00:27:01,420 --> 00:27:03,680 Oh, come on. Everything's about perception. 252 00:27:03,940 --> 00:27:08,000 You know that. Focused on the issue of educating the public about this growing 253 00:27:08,000 --> 00:27:10,640 problem. An ounce of cocaine wholesale. 254 00:27:11,140 --> 00:27:12,059 That's my boss. 255 00:27:12,060 --> 00:27:13,039 $1,200. 256 00:27:13,040 --> 00:27:18,220 But you can only sell it, what, a woman or a child? 257 00:27:18,540 --> 00:27:20,300 $50 to $1,000. 258 00:27:20,860 --> 00:27:26,640 But you can sell them each day, every day, over and over and over again. The 259 00:27:26,640 --> 00:27:28,180 markup is immeasurable. 260 00:27:29,200 --> 00:27:36,000 Human trafficking, ladies and gentlemen, is the business of the future for 261 00:27:36,000 --> 00:27:37,000 crime organizing. 262 00:27:47,100 --> 00:27:48,600 Are you a virgin? 263 00:27:50,040 --> 00:27:51,640 Please, sir, please don't. 264 00:27:54,480 --> 00:27:55,720 It's bloody too bad. 265 00:27:57,280 --> 00:27:58,950 Because I have to. to keep you that way. 266 00:28:16,150 --> 00:28:19,750 How long will you be in the United States? 267 00:28:20,430 --> 00:28:21,430 Next. 268 00:28:21,910 --> 00:28:23,610 Are you carrying any fruits or vegetables? 269 00:28:23,890 --> 00:28:24,890 Thank you. 270 00:28:26,620 --> 00:28:27,940 Behind the line, please, lady. 271 00:28:32,720 --> 00:28:34,860 Next, please. How long are you going to be in the States? 272 00:28:35,780 --> 00:28:36,880 Two weeks. 273 00:28:38,340 --> 00:28:40,420 Enjoy your stay. 274 00:29:08,620 --> 00:29:09,700 Come on, cheer up. 275 00:29:10,060 --> 00:29:11,080 We're in New York. 276 00:29:11,320 --> 00:29:12,480 How nice can it be, huh? 277 00:29:13,560 --> 00:29:16,040 Take it for money. I'll go change it for you. 278 00:30:04,479 --> 00:30:07,540 Come on, come on! 279 00:30:07,940 --> 00:30:09,200 Go! 280 00:30:23,280 --> 00:30:24,280 Go away. 281 00:30:56,910 --> 00:30:57,910 In line. 282 00:30:58,250 --> 00:30:59,250 Move. 283 00:31:00,790 --> 00:31:01,790 Quiet. 284 00:31:03,470 --> 00:31:04,470 Mr. 285 00:31:11,650 --> 00:31:12,810 Karpovich is coming down. 286 00:31:14,370 --> 00:31:15,850 When he speaks, you listen. 287 00:31:16,790 --> 00:31:19,430 If you have questions, give them to yourselves. 288 00:32:21,540 --> 00:32:27,140 The situation is really very simple. 289 00:32:28,560 --> 00:32:32,460 You wanted to come to America, and we got you here. 290 00:32:33,080 --> 00:32:34,560 But it all cost money. 291 00:32:35,980 --> 00:32:40,480 Your passports, visas, tickets, boarding. 292 00:32:41,680 --> 00:32:42,680 And all that's up. 293 00:32:43,880 --> 00:32:49,500 By now, each of you has accumulated a debt worth tens of thousands of dollars. 294 00:32:52,860 --> 00:32:54,640 Plus, interest. 295 00:32:55,700 --> 00:32:56,700 Another week depends. 296 00:33:01,700 --> 00:33:07,580 Means, until you finish paying that money back to us, usually in a few years 297 00:33:07,580 --> 00:33:10,500 or so, we own you. 298 00:33:13,290 --> 00:33:16,990 Please understand, it is not my intention to cause you misery. 299 00:33:17,990 --> 00:33:19,170 We are in this together. 300 00:33:22,870 --> 00:33:28,730 But be very certain that if you try to run away, 301 00:33:29,070 --> 00:33:31,330 someone will pay the price. 302 00:33:34,030 --> 00:33:35,710 I have all your information. 303 00:33:37,330 --> 00:33:38,330 Where you live. 304 00:33:40,170 --> 00:33:42,670 How many brothers and sisters you have back home. 305 00:33:44,570 --> 00:33:45,570 Everything. 306 00:33:47,030 --> 00:33:51,610 So if you get the urge to try to do something that might threaten our 307 00:33:51,610 --> 00:33:54,670 arrangement, you will get that urge. 308 00:33:56,370 --> 00:33:57,770 And control it. 309 00:34:00,250 --> 00:34:05,230 Or inevitably, someone close to you will be hurt. 310 00:34:12,080 --> 00:34:13,239 I want these two in Washington. 311 00:34:14,080 --> 00:34:15,080 Keep them clean. 312 00:34:15,500 --> 00:34:18,199 These guys complain about bruises and cuts. 313 00:34:19,760 --> 00:34:21,580 This one's been already housebroken. 314 00:34:21,800 --> 00:34:23,159 Take it easy on the faith. 315 00:34:24,159 --> 00:34:25,219 She stays here. 316 00:34:26,980 --> 00:34:29,300 Boston, Queens, in that order. That's it. 317 00:34:30,060 --> 00:34:31,699 Get them acquainted and hit the road. 318 00:34:41,449 --> 00:34:42,449 Dress up. 319 00:34:54,290 --> 00:34:55,290 Ivanka. 320 00:35:16,880 --> 00:35:21,760 In Manila, the manhunt for the abducted American teenager Annie Gray continues. 321 00:35:22,100 --> 00:35:26,860 In spite of speculation that this incident was caused by the anti-American 322 00:35:26,860 --> 00:35:30,200 sentiment, at present there have been no ransom demands. 323 00:35:30,760 --> 00:35:35,480 One informed source has suggested the involvement of the International Sex 324 00:35:35,480 --> 00:35:36,480 Ring. 325 00:35:42,060 --> 00:35:43,560 Yeah, talk to me. 326 00:35:47,400 --> 00:35:49,160 I meant to mention your fair city on the news. 327 00:35:49,740 --> 00:35:50,740 I thought of you. 328 00:35:52,180 --> 00:35:53,240 I was surprised. 329 00:36:19,530 --> 00:36:21,210 What's the word in the American sweetheart? 330 00:36:21,770 --> 00:36:23,150 Looks like an order, no? 331 00:36:24,610 --> 00:36:25,950 No idea, Marshal. 332 00:36:27,670 --> 00:36:28,670 All of it. 333 00:36:33,570 --> 00:36:34,850 Whoever done it's an idiot. 334 00:36:35,190 --> 00:36:36,290 There's nothing on the street yet. 335 00:36:37,450 --> 00:36:42,070 But if that's the case, my guess is someone's probably paid the Chinese to 336 00:36:42,070 --> 00:36:43,070 snatch him. 337 00:36:43,210 --> 00:36:44,210 Who, the sheiks? 338 00:36:44,650 --> 00:36:45,650 Could be. 339 00:36:45,890 --> 00:36:47,730 Pay any amount of money for some... 340 00:36:49,130 --> 00:36:50,350 White virgin flesh. 341 00:36:52,070 --> 00:36:53,070 It's kind of thin. 342 00:36:53,910 --> 00:36:55,090 Drunk a lot of bad publicity. 343 00:36:56,690 --> 00:36:57,690 Hard on business. 344 00:36:58,510 --> 00:36:59,510 All right. 345 00:37:00,610 --> 00:37:02,170 Looks like we're going to have a good summer then. 346 00:37:02,590 --> 00:37:03,590 The numbers are up. 347 00:37:04,070 --> 00:37:05,070 I'm counting on it. 348 00:37:05,670 --> 00:37:06,670 Hmm. 349 00:37:07,050 --> 00:37:08,130 You're out of trouble, Tommy. 350 00:37:13,870 --> 00:37:14,890 Take your clothes off. 351 00:37:39,080 --> 00:37:40,300 been with the men before him. 352 00:38:08,330 --> 00:38:11,670 Listen, Papa Scott, why don't you just let me go away for a year? 353 00:39:13,230 --> 00:39:14,270 It's always the same. 354 00:39:15,470 --> 00:39:20,550 I forget she's with me on the tram, and I leave her there. 355 00:39:22,830 --> 00:39:27,430 And then I can't find that stupid tram because there is no such number. 356 00:39:31,430 --> 00:39:33,230 I'm afraid to go to sleep, you know? 357 00:39:34,130 --> 00:39:35,550 It's driving me crazy. 358 00:39:37,930 --> 00:39:41,810 Well, I don't... I don't dream. 359 00:39:42,570 --> 00:39:43,570 Period. 360 00:39:44,330 --> 00:39:47,910 You know, it's like, it's like I have a hole in my brain or something. 361 00:39:50,250 --> 00:39:53,050 Not even about my mother. 362 00:39:56,310 --> 00:39:59,670 Elena, your girl wants to see you upstairs now. 363 00:40:03,870 --> 00:40:04,870 Yes. 364 00:40:05,350 --> 00:40:06,810 Let me see those reports. 365 00:40:14,060 --> 00:40:17,860 I started by doing a weekly spread over here at the Munshi. 366 00:40:28,920 --> 00:40:29,920 Recount the month. 367 00:40:30,660 --> 00:40:34,500 Next time, I want the bills lined up in the packets needed. 368 00:41:00,300 --> 00:41:01,300 How are the girls? 369 00:41:05,360 --> 00:41:09,920 We've been working around the clock. I mean, all the girls with no exception. 370 00:41:10,340 --> 00:41:13,940 On the average, 12 clients each. 371 00:41:27,040 --> 00:41:28,440 The harder you work, 372 00:41:30,160 --> 00:41:35,720 The sooner you'll be able to visit your daughter Let 373 00:41:35,720 --> 00:41:42,300 me show you something that you could be doing to make my life easier 374 00:41:58,440 --> 00:42:00,060 328,000 per month total. 375 00:42:02,560 --> 00:42:05,380 It would speed things up if you could take care of the account. 376 00:42:07,780 --> 00:42:08,940 I trust you, Helena. 377 00:42:09,920 --> 00:42:10,920 You know why? 378 00:42:18,560 --> 00:42:20,220 I know what's important to me. 379 00:42:23,040 --> 00:42:25,240 I think I know what's important to you. 380 00:42:26,890 --> 00:42:27,890 You can manage that. 381 00:42:31,570 --> 00:42:32,570 Please. 382 00:42:34,690 --> 00:42:35,690 Show me how it works. 383 00:42:36,250 --> 00:42:38,270 I'll keep track of it all, I promise. 384 00:42:42,210 --> 00:42:45,230 Hey, I'm making you the lead on a case. 385 00:42:46,230 --> 00:42:47,710 Wayne's vice squad just called. 386 00:42:48,490 --> 00:42:50,590 And then staking out a beauty parlor. 387 00:42:51,650 --> 00:42:55,060 Prostitutes. I think they're Russian, so maybe there could be something more to 388 00:42:55,060 --> 00:42:56,140 it. Somebody took them off? 389 00:42:56,340 --> 00:42:57,198 I don't know. 390 00:42:57,200 --> 00:43:01,640 But if this does turn out to be our case, at least you'll be able to speak 391 00:43:01,640 --> 00:43:02,640 with these women. 392 00:43:02,880 --> 00:43:03,880 Because I'm not Russian. 393 00:43:04,680 --> 00:43:08,000 Well, you said you had Russian language skills. You spoke it with your parents, 394 00:43:08,080 --> 00:43:09,920 right? Yeah, until I left home. 395 00:43:29,520 --> 00:43:30,520 That's a disgruntled neighbor? 396 00:43:30,880 --> 00:43:34,060 Yeah. More people were going into the beauty parlor than his store. 397 00:43:34,320 --> 00:43:36,600 Guess they were getting all their candy from the beauty parlor. 398 00:43:40,020 --> 00:43:40,460 Nice 399 00:43:40,460 --> 00:43:49,220 cars. 400 00:43:50,080 --> 00:43:51,800 Expensive cars. All kinds of cars. 401 00:43:52,520 --> 00:43:55,260 If it wasn't for all the coming and goings, I wouldn't even think twice. 402 00:43:56,300 --> 00:43:57,480 Then I noticed... 403 00:43:57,960 --> 00:43:59,100 They were all men. 404 00:43:59,840 --> 00:44:02,840 And you know, how often do you see men lining up for beauty treatments, right? 405 00:44:03,300 --> 00:44:04,300 What about the girls? 406 00:44:05,080 --> 00:44:07,020 Oh, I only met two, both Russian. 407 00:44:07,760 --> 00:44:10,020 They would come here for my gummy bills. 408 00:44:11,540 --> 00:44:12,960 Probably don't have them back home. 409 00:44:13,980 --> 00:44:15,120 No, they do. 410 00:44:16,080 --> 00:44:18,520 That's probably why they'd buy them, because it felt like home. 411 00:44:18,960 --> 00:44:20,660 Oh, they didn't buy them. They had no money. 412 00:44:21,500 --> 00:44:23,300 That's what was so odd about the whole thing. 413 00:44:24,400 --> 00:44:26,320 I would treat them to a bag now and then. 414 00:45:33,320 --> 00:45:37,120 Manong, I'm looking at you. 415 00:45:37,760 --> 00:45:39,340 You know what I see in you? 416 00:45:41,100 --> 00:45:43,380 A man who enjoys his job. 417 00:45:44,640 --> 00:45:46,720 But what will I do for you? 418 00:45:47,200 --> 00:45:48,700 I'll help you, Manong. 419 00:45:50,560 --> 00:45:51,680 There. That's enough. 420 00:45:52,720 --> 00:45:53,760 Okay, okay. Take it. 421 00:45:56,780 --> 00:45:57,780 There. 422 00:45:58,120 --> 00:45:59,120 I'll help you. 423 00:45:59,760 --> 00:46:01,900 Come here, Hatmin. Don't go there. 424 00:46:02,700 --> 00:46:03,700 See? 425 00:46:04,380 --> 00:46:05,380 I'm right, right? 426 00:47:50,980 --> 00:47:52,120 Yeah. Yeah, absolutely. 427 00:47:53,040 --> 00:47:54,040 Anything you want? 428 00:47:54,620 --> 00:47:55,620 No. 429 00:47:56,140 --> 00:47:57,140 Eleven's the youngest. 430 00:47:58,360 --> 00:47:59,360 Right, right. 431 00:47:59,600 --> 00:48:01,600 Not now. That square hour was right. Yeah. 432 00:48:01,800 --> 00:48:02,800 Hang on a second. 433 00:48:07,000 --> 00:48:08,240 You know, I may have a younger one. 434 00:48:09,220 --> 00:48:10,220 All right. 435 00:48:10,340 --> 00:48:11,340 See you later, chap. 436 00:48:12,800 --> 00:48:14,000 I had a call from the Saudis. 437 00:48:15,260 --> 00:48:17,940 The ship's coming finally to pick them all up. We have to get ready, all right? 438 00:48:18,540 --> 00:48:19,540 Come on. 439 00:48:20,800 --> 00:48:21,800 Come on. 440 00:48:24,480 --> 00:48:26,100 There you go. You get them ready right away, all right? 441 00:48:26,320 --> 00:48:27,320 All right. 442 00:48:28,300 --> 00:48:29,300 How you doing, mate? 443 00:48:29,600 --> 00:48:30,600 Have any time? 444 00:48:31,040 --> 00:48:32,040 Yeah. 445 00:48:32,820 --> 00:48:34,160 Yeah, it's very nice. 446 00:48:43,120 --> 00:48:44,320 Thank you. 447 00:49:16,029 --> 00:49:20,030 So, I've changed the picture on the flyer, so it's a bigger picture now. We 448 00:49:20,030 --> 00:49:21,030 have a new development. 449 00:49:23,730 --> 00:49:26,450 You're not allowed to say that to me anymore, all right? 450 00:49:26,810 --> 00:49:27,810 Not one more time. 451 00:49:28,330 --> 00:49:32,170 I'm going to sit here until you say something different to me. 452 00:49:32,430 --> 00:49:33,430 You have to say something. 453 00:49:33,650 --> 00:49:35,630 Mrs. Gray, I want you to meet Ellen Baker. 454 00:49:36,570 --> 00:49:38,330 Mrs. Gray, I'm so sorry about your daughter. 455 00:49:38,970 --> 00:49:41,870 She's not dead yet, you know? That's not what I meant to say. 456 00:49:42,210 --> 00:49:44,450 Look. Roy knows me really well. 457 00:49:45,130 --> 00:49:47,890 I run the local branch of Stop Trafficking International. 458 00:49:48,250 --> 00:49:49,910 We're a non-governmental organization. 459 00:49:50,530 --> 00:49:52,710 We try to free the victims and help their families. 460 00:49:53,050 --> 00:49:54,610 Ellen's been a great informant to us. 461 00:49:55,030 --> 00:49:56,450 Thanks to her, I made many arrests. 462 00:49:57,010 --> 00:50:00,930 Look, maybe you'd like to come by my office and we can talk a little bit 463 00:50:00,930 --> 00:50:01,930 more. 464 00:50:07,210 --> 00:50:09,350 Make sure those racks aren't too far apart, all right? 465 00:50:20,480 --> 00:50:26,660 A bunch of dead kids was not good karma. Yeah, nobody wants that. I just want to 466 00:50:26,660 --> 00:50:27,660 get rid of that American. 467 00:50:29,520 --> 00:50:31,040 Where did she go, Tanya? 468 00:50:32,820 --> 00:50:34,660 I'm sure you know that, at least. 469 00:50:41,160 --> 00:50:42,360 Can you see I'm worried sick? 470 00:50:44,100 --> 00:50:48,940 We had our differences, but I can't believe she will abandon me like this. 471 00:50:50,340 --> 00:50:54,220 This is not her. This is not Nadia. You know her. I haven't heard from her 472 00:50:54,220 --> 00:50:56,060 either, Mr. Ganouf. Not a word. 473 00:50:58,720 --> 00:51:02,180 How did she manage to leave me or leave the country without my consent? It's 474 00:51:02,180 --> 00:51:03,180 unbelievable. 475 00:51:05,880 --> 00:51:09,060 Those people from the moral agency helped her with everything. 476 00:51:09,790 --> 00:51:12,610 They're very well connected, you know. What people? What agency? 477 00:51:12,870 --> 00:51:13,870 What are you talking about? 478 00:51:49,879 --> 00:51:51,620 All right, guys, we got some goodies. 479 00:52:10,590 --> 00:52:13,390 If you run a fast kid, you could die below. 480 00:52:49,740 --> 00:52:52,760 I don't believe that. I want to see if I can get in here. 481 00:53:42,860 --> 00:53:43,920 I'm gonna have your ass for this. 482 00:53:44,140 --> 00:53:45,280 Take her back to the car. 483 00:54:13,260 --> 00:54:15,280 You see, I'll find a way to escape. 484 00:54:15,780 --> 00:54:16,780 Stop. 485 00:54:17,020 --> 00:54:18,400 I won't do anything. 486 00:54:19,640 --> 00:54:21,360 I've got my baby to think about. 487 00:54:22,640 --> 00:54:24,960 What, because I don't have a kid I can't try to escape? 488 00:54:29,120 --> 00:54:30,260 Elena, upstairs. 489 00:54:31,340 --> 00:54:32,960 I'm going to come up with you. No. 490 00:54:33,200 --> 00:54:34,980 Yes. You stay here. 491 00:54:55,370 --> 00:54:57,290 Well, Sergei, I fell asleep. 492 00:54:57,530 --> 00:54:58,530 It happens. 493 00:55:05,070 --> 00:55:06,650 Sergei, I promise you. 494 00:55:32,240 --> 00:55:33,240 Pick up your stuff. 495 00:55:34,060 --> 00:55:35,060 You're leaving tonight. 496 00:55:42,260 --> 00:55:44,460 Say the word of this to any of those bitches. 497 00:55:45,460 --> 00:55:47,640 I'll snap your kid's neck like a wishbone. 498 00:55:59,520 --> 00:56:01,420 Promise me you'll take care of yourself. 499 00:56:03,210 --> 00:56:04,210 Why? 500 00:56:04,530 --> 00:56:05,550 What's the point? 501 00:56:06,650 --> 00:56:10,310 Because this is going to end soon. 502 00:56:11,650 --> 00:56:15,590 Even if it did, things could never go back to normal. 503 00:56:16,410 --> 00:56:17,650 You don't know that. 504 00:56:17,970 --> 00:56:20,390 No one would understand what we've been through here. 505 00:56:21,610 --> 00:56:23,170 No one would listen to you. 506 00:56:28,130 --> 00:56:30,130 Do you believe in the devil, Lina? 507 00:56:35,990 --> 00:56:36,990 No. 508 00:56:39,910 --> 00:56:46,830 I just know 509 00:56:46,830 --> 00:56:48,250 I'm not gonna see you again. 510 00:58:09,759 --> 00:58:10,759 Yes, ma'am. 511 00:58:37,230 --> 00:58:38,350 We print it, we scan it. 512 00:58:38,630 --> 00:58:41,270 We post it on our website's most wanted list. 513 00:58:42,010 --> 00:58:43,010 It's very brief. 514 00:58:43,130 --> 00:58:44,130 No, not really. 515 00:58:44,590 --> 00:58:46,310 More painful and scary, actually. 516 00:58:48,390 --> 00:58:50,990 This could be your neighbor, your dentist, your accountant. 517 00:58:51,690 --> 00:58:53,990 Heaven forbid, a member of your own family. 518 00:58:55,150 --> 00:58:57,490 There's a lot of money that keeps this sick business going. 519 00:58:58,950 --> 00:59:02,570 But that day, we feed 11 kids, and we got a conviction. 520 00:59:05,870 --> 00:59:10,560 Uh... I have to move to a cheaper hotel today, so I'm just going to go. 521 00:59:11,520 --> 00:59:15,540 Look, if you'd like to stay here, you're more than welcome to. 522 00:59:15,820 --> 00:59:17,280 It would be a pleasure to have you around. 523 00:59:19,600 --> 00:59:21,420 Thank you. 524 00:59:24,400 --> 00:59:30,320 My husband went home, and I couldn't go with him. I just, I can't sleep. 525 01:01:01,720 --> 01:01:05,620 We're here to put you into protective custody. That means you are no longer in 526 01:01:05,620 --> 01:01:07,520 danger. We're taking you to a safe place. 527 01:01:07,920 --> 01:01:10,980 All right? We've got to put you in handcuffs, but it's only temporary. So 528 01:01:10,980 --> 01:01:13,920 the sooner we get out of here, the sooner you're safe. Let's go. Davai. 529 01:01:14,280 --> 01:01:15,840 Davai. I need to talk to you. 530 01:01:16,180 --> 01:01:17,180 It's urgent. 531 01:01:18,000 --> 01:01:19,000 Now? 532 01:01:19,280 --> 01:01:20,420 No. No. 533 01:01:20,840 --> 01:01:22,180 All right. 534 01:01:22,400 --> 01:01:23,400 You'll ride with me. 535 01:01:23,880 --> 01:01:24,880 Cuff her. 536 01:01:35,029 --> 01:01:36,230 We got Helena. 537 01:01:37,710 --> 01:01:39,070 What will it take to trust her? 538 01:01:40,350 --> 01:01:42,750 If you can count, I wouldn't have had to trust her. 539 01:01:43,050 --> 01:01:45,710 She's not going to talk. She knows that... You bet your head on that! 540 01:01:45,970 --> 01:01:46,970 Call Prague! 541 01:01:49,830 --> 01:01:51,030 Get me Helena's kid. 542 01:01:51,810 --> 01:01:53,290 Stand back. Move him back there. 543 01:01:54,810 --> 01:01:58,830 All moving back there. 544 01:01:59,930 --> 01:02:01,590 We're in the lead van. We're on our way. 545 01:02:04,560 --> 01:02:05,560 My daughter. 546 01:02:07,600 --> 01:02:09,060 They know where she lives. 547 01:02:09,740 --> 01:02:11,080 Your daughter? They? 548 01:02:11,300 --> 01:02:13,020 Who are they? They've been watching her. 549 01:02:14,240 --> 01:02:16,480 Well, if you tell me who they are, maybe we can... Don't you get it. 550 01:02:16,960 --> 01:02:18,180 There is no time. 551 01:02:19,020 --> 01:02:20,800 He'll send his people to get her. 552 01:02:21,880 --> 01:02:23,160 We won't let that happen. 553 01:02:23,720 --> 01:02:25,260 How can you stop them? 554 01:02:25,660 --> 01:02:26,660 They're in Prague. 555 01:02:28,900 --> 01:02:30,720 All he has to do is pick up a woman. 556 01:02:33,390 --> 01:02:34,430 What does this mean? 557 01:02:35,610 --> 01:02:37,370 I need to warn her. 558 01:02:42,370 --> 01:02:43,370 Hello? 559 01:02:56,050 --> 01:02:57,050 Did she? 560 01:03:04,910 --> 01:03:05,910 I'm getting her now. 561 01:04:28,170 --> 01:04:30,090 It's okay. 562 01:04:32,530 --> 01:04:33,530 It's okay. 563 01:04:33,730 --> 01:04:34,730 It's okay. 564 01:04:58,900 --> 01:05:00,200 Your girlfriend is here. 565 01:05:08,040 --> 01:05:09,460 We're all in the same boat, you know. 566 01:05:10,060 --> 01:05:11,120 Will you start talking? 567 01:05:11,420 --> 01:05:13,540 Just leave me alone, will you? 568 01:05:15,920 --> 01:05:18,780 Done. The tech police transferred her to a safe house. 569 01:05:20,360 --> 01:05:21,360 What's wrong? 570 01:05:23,500 --> 01:05:24,740 I can't do it. 571 01:05:26,440 --> 01:05:28,120 I'm just too powerful. 572 01:05:29,180 --> 01:05:31,240 I can't take no chance. 573 01:05:32,240 --> 01:05:34,120 Helen, don't renege on our deal. 574 01:05:34,820 --> 01:05:36,740 You just don't know these people. 575 01:05:37,340 --> 01:05:40,740 You keep saying that, but I think there's something else going on here. 576 01:05:41,120 --> 01:05:43,120 I have to do what's best for my daughter. 577 01:05:43,920 --> 01:05:45,320 Isn't that what we just did? 578 01:05:46,360 --> 01:05:48,400 I delivered everything that you wanted. 579 01:05:49,200 --> 01:05:50,360 It's your turn now. 580 01:05:51,760 --> 01:05:54,800 Snap your kid's neck like a wishbone. I can't. 581 01:05:56,020 --> 01:05:57,020 Not now. 582 01:05:58,680 --> 01:06:00,360 Not until Ivan goes here. 583 01:06:00,920 --> 01:06:02,480 Here? Right here. 584 01:06:03,600 --> 01:06:04,600 Next to me. 585 01:06:05,860 --> 01:06:07,840 Then I'll testify. 586 01:06:08,880 --> 01:06:13,600 Look, you want to slap people here from halfway around the world, fine, we'll do 587 01:06:13,600 --> 01:06:17,580 that. But not without knowing what that woman's going to say, what she's going 588 01:06:17,580 --> 01:06:18,580 to give us. 589 01:06:18,720 --> 01:06:23,260 Right now, as far as the department's concerned, all we got in custody is a 590 01:06:23,260 --> 01:06:24,260 bunch of hookers. 591 01:06:24,480 --> 01:06:25,480 That's it. 592 01:06:26,120 --> 01:06:28,240 There's no deal. There's no investigation. 593 01:06:28,820 --> 01:06:32,700 Unless you can get someone to verify that these women were actually 594 01:06:32,700 --> 01:06:33,700 trafficked. 595 01:06:34,940 --> 01:06:37,820 All you got right now is a smuggling case. 596 01:06:38,100 --> 01:06:39,100 You understand me? 597 01:06:39,500 --> 01:06:40,500 Yes, sir. 598 01:06:41,140 --> 01:06:42,600 So what do I do with her now? 599 01:06:44,000 --> 01:06:45,700 You do what you're supposed to do. 600 01:06:46,640 --> 01:06:48,680 You tell her what she wants to hear. 601 01:06:48,920 --> 01:06:50,480 You mean that I should lie to her? 602 01:06:51,720 --> 01:06:52,940 Want to get the bad guys? 603 01:06:53,880 --> 01:06:54,880 Ian. 604 01:06:55,320 --> 01:06:56,720 No, she's here with me now. 605 01:06:57,000 --> 01:06:58,140 Okay, you send them upstairs. 606 01:06:59,800 --> 01:07:00,820 You got a visitor. 607 01:07:01,760 --> 01:07:03,200 He busted with a client. 608 01:07:04,220 --> 01:07:05,500 Did you catch her in the act? 609 01:07:05,800 --> 01:07:09,240 You find any money on her? Anything incriminating that would warrant the 610 01:07:09,240 --> 01:07:12,320 arrest? Other than her not having proper identification at the moment of the 611 01:07:12,320 --> 01:07:15,500 raid, which is no longer a problem, as you can see. 612 01:07:16,250 --> 01:07:19,010 That's all well and good, Counselor, but she is now part of a federal 613 01:07:19,010 --> 01:07:20,750 investigation. Again, two. 614 01:07:21,410 --> 01:07:22,410 Based on what grounds? 615 01:07:22,730 --> 01:07:26,550 Do you have it in writing to justify why she needs to stay in custody? 616 01:07:27,150 --> 01:07:28,950 Come on, Counselor. Don't come on me, Agent. 617 01:07:29,190 --> 01:07:32,990 As far as my side of the law is concerned, you don't have a leg to stand 618 01:07:32,990 --> 01:07:35,450 on. And I demand that you release this woman immediately. 619 01:07:36,250 --> 01:07:37,149 It's funny. 620 01:07:37,150 --> 01:07:40,650 Do you have a signed paper from her? Because I don't recall her having 621 01:07:40,650 --> 01:07:42,490 mentioned hiring you as her lawyer. 622 01:07:43,390 --> 01:07:46,990 Or perhaps there's someone else out there who's got a vested interest in you 623 01:07:46,990 --> 01:07:47,990 getting her out of our hands. 624 01:07:48,290 --> 01:07:49,510 Please. Okay. 625 01:07:49,930 --> 01:07:53,610 I'm known around town for doing pro bono cases like this, where authorities take 626 01:07:53,610 --> 01:07:55,610 advantage of victims' ignorance. 627 01:07:56,290 --> 01:07:59,170 Interesting choice of words, Counselor. I agree, she is a victim. 628 01:07:59,510 --> 01:08:03,410 I don't agree that she's that ignorant. And neither does whoever is paying you 629 01:08:03,410 --> 01:08:04,410 to get her out of here. 630 01:08:06,150 --> 01:08:07,510 So what's it going to be, Agent? 631 01:08:10,070 --> 01:08:11,530 Thank you. I'll give this back to her. 632 01:08:12,770 --> 01:08:16,790 Look, you come back here with signed paper or some proof that she's hired you 633 01:08:16,790 --> 01:08:18,450 as her lawyer, and we'll talk. 634 01:08:26,910 --> 01:08:27,910 Hello. 635 01:08:29,430 --> 01:08:31,430 Not quite. I'll be there in a few minutes. 636 01:09:21,870 --> 01:09:22,970 That's it. Keep walking. 637 01:09:23,649 --> 01:09:25,830 Just give me a couple more days. 638 01:09:27,490 --> 01:09:28,630 I'm counting on you. 639 01:09:28,850 --> 01:09:31,290 Yeah, I'll get her out. Trust me, you got nothing to worry about. 640 01:09:35,910 --> 01:09:39,510 You're hurting me. Of course. 641 01:09:40,229 --> 01:09:45,010 Because if she's not out by tomorrow, I will come and I will find you. 642 01:09:45,350 --> 01:09:48,290 And this time, the hurting will be different. 643 01:09:49,250 --> 01:09:50,250 More intense. 644 01:10:15,240 --> 01:10:16,560 To fly back to Vienna. 645 01:10:17,380 --> 01:10:18,380 Take care of the shipment. 646 01:10:22,020 --> 01:10:23,020 Something else. 647 01:10:23,280 --> 01:10:25,380 What? Just heard from Prague. 648 01:10:26,060 --> 01:10:27,620 Where is the girl? 649 01:10:31,300 --> 01:10:36,900 She must have made the deal. 650 01:10:38,400 --> 01:10:39,520 We have to take care of it. 651 01:10:40,680 --> 01:10:42,500 It's going to be easy. We're talking, but I don't care. 652 01:10:43,960 --> 01:10:46,320 Cops and feds, they're all the same. Find a way. 653 01:11:19,630 --> 01:11:20,630 It's him, isn't it? 654 01:11:25,890 --> 01:11:27,590 Helena, you have to tell me his name. 655 01:11:29,310 --> 01:11:32,910 And my daughter will take care of your daughter, I promise you. 656 01:11:35,890 --> 01:11:36,890 What? 657 01:11:39,010 --> 01:11:41,230 No one can take care of her but me. 658 01:11:44,290 --> 01:11:45,770 Okay, let's go. 659 01:12:02,250 --> 01:12:03,250 What are you doing? 660 01:12:03,310 --> 01:12:04,148 Go on. 661 01:12:04,150 --> 01:12:05,150 You're free. 662 01:12:08,650 --> 01:12:12,830 Your boss got you a valid visa, so I no longer have any reason to keep you in 663 01:12:12,830 --> 01:12:13,830 custody. 664 01:12:14,110 --> 01:12:17,570 You can go if you think you can do better for your family. It's up to you. 665 01:12:17,850 --> 01:12:19,090 It's your choice. No. 666 01:12:27,610 --> 01:12:28,930 What about my daughter? 667 01:12:30,090 --> 01:12:32,490 I could have her on a plane within 48 hours. 668 01:12:34,310 --> 01:12:41,190 If I started talking before my Ivanka was here, you realize 669 01:12:41,190 --> 01:12:43,970 I would be placing my baby's life in your hands? 670 01:12:45,190 --> 01:12:46,190 Yes. 671 01:12:48,550 --> 01:12:54,130 Listen, anything that you would tell me besides his name will be off the record 672 01:12:54,130 --> 01:12:57,270 until she's here by your side. I promise you that. 673 01:13:11,210 --> 01:13:14,950 Those security jobs are just a saving grace for us old-timers. 674 01:13:16,750 --> 01:13:18,310 You want me to ask around? 675 01:13:19,210 --> 01:13:20,370 See who I ring? 676 01:13:22,030 --> 01:13:25,650 Actually, I have someone specific in mind. Who's that? 677 01:13:27,690 --> 01:13:28,850 Sergei Karpovich. 678 01:13:32,910 --> 01:13:36,770 I've heard he hired some Russians to work with him around. 679 01:13:38,650 --> 01:13:40,250 I'd like to have fun, you know. 680 01:13:48,140 --> 01:13:50,320 He's doing real well. 681 01:13:51,860 --> 01:13:53,240 A new school, you know. 682 01:13:53,660 --> 01:13:54,940 Young, educated. 683 01:13:56,300 --> 01:13:57,300 Clever. 684 01:13:59,300 --> 01:14:00,460 But make no mistake. 685 01:14:02,220 --> 01:14:03,380 Ruthless to the bone. 686 01:14:05,980 --> 01:14:09,360 If you don't mind it so much, I can try to get you in. 687 01:14:09,700 --> 01:14:12,120 Good. Give you best references, too. 688 01:14:13,220 --> 01:14:14,340 It'd be great, Lance. 689 01:14:22,410 --> 01:14:23,410 Tuggernaut, right? 690 01:14:24,990 --> 01:14:27,270 Yeah. Victor Tuggernaut. 691 01:14:29,570 --> 01:14:30,570 Come in. 692 01:15:09,419 --> 01:15:13,480 So, you think your skin is thick enough to do this job, Victor? 693 01:15:15,200 --> 01:15:20,360 If war didn't give me a thick skin, I really don't know what else would. 694 01:15:26,000 --> 01:15:29,040 Unlike in war, this is not to kill them. 695 01:15:29,360 --> 01:15:33,720 It's to teach them obedience with pain. 696 01:15:34,540 --> 01:15:36,660 Sure. You stand different. 697 01:15:38,060 --> 01:15:39,360 But you know when to stop, right? 698 01:15:40,500 --> 01:15:41,500 Right? 699 01:16:01,040 --> 01:16:03,320 A present from the Chechens. 700 01:16:04,640 --> 01:16:05,640 Afghanistan. 701 01:16:07,280 --> 01:16:08,280 Yokey-pokey. 702 01:16:13,060 --> 01:16:14,700 Planning on staying in Vienna for a while? 703 01:16:16,180 --> 01:16:18,200 If there is a chance, I may get the job. 704 01:16:22,200 --> 01:16:23,200 That'd be Daniel. 705 01:16:28,360 --> 01:16:33,620 Victor, if I were to use you, you'd have to leave the next day. 706 01:16:35,000 --> 01:16:36,000 For where? 707 01:16:36,429 --> 01:16:39,210 Mexico City. No problem. 708 01:16:55,410 --> 01:17:00,890 If not for my baby, I could just... Let's get you away from the ad. 709 01:17:01,910 --> 01:17:03,810 You think I tell you the truth? 710 01:17:05,200 --> 01:17:09,900 I don't even admit the details of my humiliation to myself. 711 01:17:13,860 --> 01:17:16,240 Helen, I don't need him to be. 712 01:17:22,880 --> 01:17:25,920 It's just so stupid of me. 713 01:17:30,860 --> 01:17:32,940 Not to see what was coming. 714 01:17:33,980 --> 01:17:35,200 You couldn't have known. 715 01:17:35,640 --> 01:17:36,920 But I should have. 716 01:17:38,600 --> 01:17:41,700 I've got... I've got a child. 717 01:17:46,080 --> 01:17:48,200 Nadia could never understand. 718 01:17:50,000 --> 01:17:51,560 Who is Nadia? 719 01:17:53,260 --> 01:17:54,800 One of the girls. 720 01:17:55,500 --> 01:17:59,420 We got... real close. 721 01:18:04,590 --> 01:18:09,910 Just hearing Sergei's voice used to make me nauseous. 722 01:18:16,350 --> 01:18:21,850 But then, you know, we were in the same room, talking. 723 01:18:23,110 --> 01:18:29,910 And despite all of this hell he put me through, you know, I 724 01:18:29,910 --> 01:18:33,390 would catch myself almost forgetting who he was. 725 01:18:35,530 --> 01:18:37,490 The devil's not without a charm. 726 01:18:39,010 --> 01:18:42,830 That to me is almost more humiliating than anything. 727 01:18:45,010 --> 01:18:46,010 I know. 728 01:18:46,910 --> 01:18:48,110 How would you know? 729 01:18:54,310 --> 01:18:56,210 You know I'm from Russia, right? 730 01:18:58,610 --> 01:19:01,750 Every year you have these big family reunions. 731 01:19:05,100 --> 01:19:10,520 One year when I was 12, everybody was drinking, 732 01:19:10,720 --> 01:19:17,460 having a good time, and my favorite Uncle 733 01:19:17,460 --> 01:19:21,460 Sasha came to kiss me goodnight. 734 01:19:36,490 --> 01:19:38,270 And he forced himself on me. 735 01:19:42,090 --> 01:19:48,950 And when I told him that he was hurting me, he said, good, I want 736 01:19:48,950 --> 01:19:49,950 to hurt you. 737 01:19:50,790 --> 01:19:54,210 And I kept dreaming in my head, 738 01:19:55,330 --> 01:20:00,430 Papa, Papa, Papa, Papa, Papa, come save me, come save me, come save me, come 739 01:20:00,430 --> 01:20:01,430 save me. 740 01:20:03,550 --> 01:20:04,990 Nobody came, of course. 741 01:20:07,009 --> 01:20:13,830 And when it was over, I went 742 01:20:13,830 --> 01:20:19,670 to tell him, and he didn't believe me. 743 01:20:20,570 --> 01:20:23,530 And he said that I was a dirty little girl. 744 01:20:26,570 --> 01:20:28,390 And it happened again the next year. 745 01:20:34,350 --> 01:20:38,310 I don't know why I told you this. I don't tell this to anyone. My brother 746 01:20:38,310 --> 01:20:39,470 doesn't even know about it. 747 01:20:40,050 --> 01:20:43,530 And I know it doesn't compare to... 748 01:21:09,320 --> 01:21:10,720 I guess it's not out there. 749 01:21:18,780 --> 01:21:24,700 Do you think it's possible when you have lost your humanity 750 01:21:24,700 --> 01:21:27,920 to ever find it again? 751 01:21:30,920 --> 01:21:31,920 Yes, I do. 752 01:21:35,880 --> 01:21:37,840 But it's yours to find. 753 01:21:40,900 --> 01:21:42,840 No one can take it away from you. 754 01:21:43,720 --> 01:21:46,340 Not one man, not a hundred. 755 01:22:19,150 --> 01:22:20,150 Guy's completely legit. 756 01:22:20,370 --> 01:22:24,010 He's got a master's from the Stavsky University of Moscow, computer science. 757 01:22:24,250 --> 01:22:25,650 Pays his taxes on time. 758 01:22:26,050 --> 01:22:29,090 At first glance, nothing suspicious in his company's records. 759 01:22:29,370 --> 01:22:30,890 Yeah, but they're just friends anyway. 760 01:22:31,290 --> 01:22:32,630 Maybe, but pretty profitable. 761 01:22:33,210 --> 01:22:36,030 Both the modeling agency and the internet dating service make him a 762 01:22:36,030 --> 01:22:39,970 fortune. Not more than the trafficking, believe me. Helena says they're bringing 763 01:22:39,970 --> 01:22:42,610 in a quarter million dollars a house per month. 764 01:22:43,410 --> 01:22:45,090 How's that for extra income, sir? 765 01:22:45,970 --> 01:22:47,650 You know, you gotta give them credit. 766 01:22:48,780 --> 01:22:50,360 It's a very clever setup. 767 01:22:51,580 --> 01:22:55,560 He's got brothels all over America, all over the world. 768 01:22:56,000 --> 01:22:57,480 I'm telling you, this is big. 769 01:22:58,240 --> 01:23:01,060 I know there's got to be a crack in there somewhere. We just need to find 770 01:23:01,060 --> 01:23:02,060 it. 771 01:23:04,460 --> 01:23:05,460 Sir. 772 01:23:07,280 --> 01:23:10,500 I really, really need the authorization for those plane tickets now. 773 01:23:13,240 --> 01:23:14,240 You got it. 774 01:23:24,240 --> 01:23:26,760 Nadia gave me a hard time for smoking. 775 01:23:28,360 --> 01:23:30,360 Can't you find a house, ma'am? 776 01:23:30,700 --> 01:23:32,540 I'm very worried about her. 777 01:23:33,200 --> 01:23:35,660 It's really difficult without the address, I'm afraid. 778 01:23:37,040 --> 01:23:43,580 I wish I knew more, but he was only outside once, I think. 779 01:23:43,940 --> 01:23:47,560 Did you look outside the window ever? Did you ever hear anything from the 780 01:23:47,560 --> 01:23:48,560 outside? 781 01:23:48,640 --> 01:23:50,160 It's a pretty quiet street. 782 01:23:53,420 --> 01:23:55,920 Not much traffic during the day. 783 01:23:57,780 --> 01:24:00,580 I saw a bus. Bus? 784 01:24:00,920 --> 01:24:02,180 Once or twice. 785 01:24:02,560 --> 01:24:03,560 What color? 786 01:24:04,100 --> 01:24:06,400 I think it was yellow. 787 01:24:06,820 --> 01:24:11,160 That's a school bus. That means that there's a school nearby and maybe a 788 01:24:11,160 --> 01:24:14,320 park. It's a little vague, but we've got something here. 789 01:24:15,880 --> 01:24:22,500 And there was the sound of a train. 790 01:24:26,180 --> 01:24:28,360 Every 30 or 40 minutes. 791 01:24:29,380 --> 01:24:30,380 That's good. 792 01:24:31,520 --> 01:24:32,760 You remember anything else? 793 01:24:40,620 --> 01:24:44,160 Hey, you got a really big day coming up. You know that? 794 01:24:46,060 --> 01:24:47,780 I can't wait to see her. 795 01:24:50,560 --> 01:24:53,220 I'm going to move you to a safe house in the morning. 796 01:24:53,690 --> 01:24:56,130 We've got to do it anyway because you're part of a federal investigation. 797 01:24:56,370 --> 01:24:57,370 Yeah, and all that. 798 01:24:58,110 --> 01:24:59,670 I think you'll be more comfortable there. 799 01:25:02,330 --> 01:25:04,570 I think you're both going to be more comfortable there. 800 01:25:20,610 --> 01:25:22,570 They're taking her to a safe home. When and where? 801 01:25:24,490 --> 01:25:30,890 where is for you to figure out. And don't ask me to do something like this 802 01:25:30,890 --> 01:25:31,890 again. 803 01:25:32,610 --> 01:25:33,610 You're a funny guy. 804 01:25:38,290 --> 01:25:40,770 So I think you're going to like this place. It's pretty cozy. 805 01:25:41,830 --> 01:25:44,670 I just need to make sure that you're really clear on all the rules. 806 01:25:45,770 --> 01:25:47,770 No walking outside without assistance. 807 01:25:48,650 --> 01:25:49,810 No entering the home. 808 01:25:50,250 --> 01:25:51,250 Right. 809 01:26:12,720 --> 01:26:13,720 This is the dining room. 810 01:26:14,460 --> 01:26:16,460 We got you some food we thought you might like. 811 01:27:08,890 --> 01:27:09,890 Yes. 812 01:27:10,090 --> 01:27:12,990 Yes, sir. No, it's great. I think she really loves it. 813 01:27:13,530 --> 01:27:14,630 Yeah, it's beautiful. 814 01:27:15,850 --> 01:27:16,850 I think so. 815 01:27:17,510 --> 01:27:18,389 Yes, sir. 816 01:27:18,390 --> 01:27:20,170 The house looks good. 817 01:27:20,490 --> 01:27:21,490 No, 818 01:27:22,890 --> 01:27:24,190 everything's great.